> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.hybridbox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Boîtes SMTP

> Connectez-vous aux boîtes SMTP, utilisez des alias et gérez le cycle de vie des boîtes dans l'application web Hybridbox.

## Comment me connecter à une boîte ?

Utilisez le domaine de la boîte comme hôte de messagerie :

```text theme={null}
mail.{domain}
```

Par exemple, si la boîte est `billing@example.com`, utilisez :

```text theme={null}
mail.example.com
```

Utilisez l'adresse complète de la boîte ou l'un de ses alias comme nom d'utilisateur. Utilisez le mot de passe de la boîte ou un mot de passe maître comme mot de passe.

| Protocole | Port par défaut | Port sécurisé | Notes                                                                                                       |
| --------- | --------------: | ------------: | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| SMTP      |             587 |           465 | Utilisez SMTP pour envoyer du courrier. Le port 587 est couramment utilisé pour la soumission authentifiée. |
| IMAP      |             143 |           993 | Utilisez IMAP pour lire et synchroniser les messages de la boîte.                                           |

Lorsque vous configurez un client de messagerie, privilégiez les ports sécurisés lorsque c'est possible :

* SMTP sur TLS/SSL : `465`
* SMTP avec STARTTLS : `587`
* IMAPS : `993`

## Qu'est-ce qu'un alias de boîte ?

Un alias de boîte est une adresse e-mail secondaire sur une boîte existante.

Les alias sont gratuits et vous permettent d'envoyer et de recevoir depuis des adresses supplémentaires sans payer une autre boîte. Le courrier envoyé à un alias est livré dans la boîte. Vous pouvez aussi envoyer en utilisant l'alias en vous connectant à la boîte avec l'adresse complète ou l'alias comme nom d'utilisateur.

Par exemple, `billing@example.com` peut avoir des alias comme :

```text theme={null}
accounts@example.com
invoices@example.com
```

Le courrier envoyé à ces alias est livré dans la même boîte.

## Que sont les mots de passe maîtres ?

Un mot de passe maître est un autre mot de passe qui peut être utilisé pour se connecter aux boîtes SMTP dans sa portée. Les mots de passe maîtres peuvent être créés au niveau du domaine, de l'espace de travail ou du compte et sont valables pour toutes les boîtes SMTP dans cette portée.

Les mots de passe maîtres fonctionnent pour SMTP et IMAP. Utilisez-les lorsque vous voulez vous connecter aux boîtes sans récupérer à répétition le mot de passe propre à chaque boîte.

## Que se passe-t-il quand une boîte est mise en pause ?

Une boîte en pause ne peut pas être utilisée pour se connecter ou envoyer du courrier, mais le courrier entrant continue d'y être livré.

La pause est utile lorsque vous voulez arrêter l'accès à une boîte avant de faire une sauvegarde, déplacer des messages ou supprimer la boîte plus tard. Lorsque vous n'en avez plus besoin, vous pouvez supprimer la boîte pour arrêter les frais.

Avant de supprimer une boîte, envisagez l'une de ces options si l'adresse doit continuer à recevoir du courrier :

* Ajouter l'adresse comme alias sur une autre boîte du même domaine.
* Configurer une boîte catch-all pour le domaine.

## Que sont sauvegarde, restauration et déplacement/copie ?

La sauvegarde, la restauration et le déplacement/copie sont des tâches de données de boîte.

| Fonction     | Ce qu'elle fait                                                                                         |
| ------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Sauvegarde   | Crée un export d'une ou plusieurs boîtes au format `maildir`, `mbox` ou `eml`.                          |
| Restauration | Prend une sauvegarde et remet les messages dans une boîte.                                              |
| Déplacement  | Déplace les messages d'une ou plusieurs boîtes vers une boîte de destination.                           |
| Copie        | Copie les messages d'une ou plusieurs boîtes vers une boîte de destination en conservant les originaux. |

Les sauvegardes sont utiles lorsque vous voulez conserver le contenu d'une boîte mais supprimer la boîte après utilisation.

## Que se passe-t-il quand je supprime une boîte ?

La suppression d'une boîte supprime la boîte, ses alias et ses identifiants SMTP. Si vous devez conserver les messages, créez une sauvegarde avant de supprimer la boîte.

Si l'adresse doit continuer à recevoir du courrier, ajoutez-la comme alias sur une autre boîte ou configurez une boîte catch-all avant la suppression.

## Quels rôles sont requis ?

Les rôles Hybridbox peuvent être accordés sur différentes portées, comme un compte, un espace de travail ou un domaine. La portée détermine les boîtes auxquelles le rôle s'applique.

| Action                                                                | Rôle typique                                                                                                                                 |
| --------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Voir les boîtes                                                       | **Lecteur**, **Éditeur**, **Gestionnaire de domaines** ou **Gestionnaire** sur une portée qui inclut la boîte                                |
| Créer des boîtes                                                      | **Gestionnaire de domaines** ou **Gestionnaire** sur une portée qui inclut le domaine, ou **Propriétaire du compte**                         |
| Mettre en pause ou modifier des boîtes                                | **Éditeur**, **Gestionnaire de domaines**, **Gestionnaire** ou **Propriétaire du compte** sur une portée qui inclut la boîte                 |
| Supprimer des boîtes                                                  | **Gestionnaire de domaines**, **Gestionnaire** ou **Propriétaire du compte** sur une portée qui inclut la boîte                              |
| Voir les identifiants de boîte                                        | **Éditeur**, **Gestionnaire de domaines**, **Gestionnaire** ou **Propriétaire du compte** sur une portée qui inclut la boîte                 |
| Gérer les alias                                                       | **Éditeur**, **Gestionnaire de domaines**, **Gestionnaire** ou **Propriétaire du compte** sur une portée qui inclut la boîte                 |
| Exécuter des tâches de sauvegarde, restauration, déplacement ou copie | **Éditeur**, **Gestionnaire de domaines**, **Gestionnaire** ou **Propriétaire du compte** sur une portée qui inclut les boîtes sélectionnées |

<Note>
  Si une action est masquée, le compte, l'espace de travail, le domaine, la boîte ou le rôle sélectionné peut ne pas l'autoriser.
</Note>
