> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.hybridbox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Caixas de correio SMTP

> Conecte-se a caixas de correio SMTP, use aliases e gerencie operações de ciclo de vida no app web da Hybridbox.

## Como conectar-se a uma caixa de correio?

Use o domínio da caixa de correio como host de email.

```text theme={null}
mail.{domain}
```

Por exemplo, se a caixa de correio for `billing@example.com`, use:

```text theme={null}
mail.example.com
```

Use o endereço completo da caixa de correio, ou um de seus aliases, como nome de usuário. Use a senha da caixa de correio ou uma senha mestra como senha.

| Protocolo | Porta padrão | Porta segura | Observações                                                                      |
| --------- | -----------: | -----------: | -------------------------------------------------------------------------------- |
| SMTP      |          587 |          465 | Use SMTP para enviar emails. A porta 587 é a porta comum para envio autenticado. |
| IMAP      |          143 |          993 | Use IMAP para ler e sincronizar mensagens da caixa de correio.                   |

Ao configurar um cliente de email, prefira as portas seguras quando possível.

* SMTP sobre TLS/SSL: `465`
* SMTP com STARTTLS: `587`
* IMAPS: `993`

## O que é um alias de caixa de correio?

Um alias de caixa de correio é um endereço de email adicional em uma caixa de correio existente.

Aliases são gratuitos e permitem enviar e receber por outro endereço sem pagar por outra caixa de correio. As mensagens enviadas para um alias chegam na caixa de correio. Você também pode enviar pelo alias fazendo login com o endereço completo da caixa ou com o alias como nome de usuário.

Por exemplo, `billing@example.com` pode ter aliases como:

```text theme={null}
accounts@example.com
invoices@example.com
```

As mensagens enviadas para qualquer um desses aliases chegam na mesma caixa de correio.

## O que é uma senha mestra?

Uma senha mestra é uma senha alternativa que pode ser usada para fazer login em caixas de correio SMTP dentro do seu escopo. Senhas mestras podem ser criadas no nível do domínio, do workspace ou da conta, e são válidas para qualquer caixa de correio SMTP dentro desse escopo.

Senhas mestras funcionam para SMTP e IMAP. Use-as quando quiser entrar nas suas caixas de correio sem precisar consultar constantemente a senha individual de cada caixa.

## O que acontece quando uma caixa é pausada?

Uma caixa pausada não pode ser usada para login nem para envio de email, mas continua recebendo email.

Pausar é útil quando você quer interromper o acesso à caixa antes de fazer backup, mover mensagens ou excluí-la posteriormente. Quando a caixa não for mais necessária, você pode excluí-la para parar a cobrança.

Se o endereço ainda precisar receber emails depois da exclusão, antes de excluir considere uma destas opções:

* adicionar o endereço como alias em outra caixa do mesmo domínio;
* configurar uma caixa catch-all para o domínio.

## O que são backup, restauração, mover e copiar?

Backup, restauração, mover e copiar são tarefas sobre dados de caixas de correio.

| Recurso     | O que faz                                                                                 |
| ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- |
| Backup      | Exporta uma ou mais caixas nos formatos `maildir`, `mbox` ou `eml`.                       |
| Restauração | Usa um backup para recriar mensagens dentro de uma caixa de correio.                      |
| Mover       | Move mensagens de uma ou mais caixas para uma caixa de destino.                           |
| Copiar      | Copia mensagens de uma ou mais caixas para uma caixa de destino sem remover as originais. |

Backups são úteis antes de excluir uma caixa quando você precisa manter uma cópia do conteúdo.

## O que acontece quando uma caixa é excluída?

Excluir uma caixa remove a caixa de correio, seus aliases e suas credenciais SMTP. Se você precisar manter as mensagens, crie um backup antes de excluir.

Se o endereço ainda precisar receber emails, adicione-o como alias em outra caixa ou configure uma caixa catch-all antes de excluir.

## Quais funções são necessárias?

As funções da Hybridbox podem ser concedidas em diferentes escopos, como conta, workspace ou domínio. O escopo determina a quais caixas a função se aplica.

| Ação                                                     | Função típica                                                                                                                           |
| -------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Ver caixas de correio                                    | **Visualizador**, **Editor autorizado**, **Gerente de domínios** ou **Gerente** em um escopo que inclua a caixa                         |
| Criar caixas de correio                                  | **Gerente de domínios** ou **Gerente** em um escopo que inclua o domínio, ou **Proprietário da conta**                                  |
| Pausar ou atualizar uma caixa                            | **Editor autorizado**, **Gerente de domínios**, **Gerente** ou **Proprietário da conta** em um escopo que inclua a caixa                |
| Excluir uma caixa                                        | **Gerente de domínios**, **Gerente** ou **Proprietário da conta** em um escopo que inclua a caixa                                       |
| Ver credenciais da caixa                                 | **Editor autorizado**, **Gerente de domínios**, **Gerente** ou **Proprietário da conta** em um escopo que inclua a caixa                |
| Gerenciar aliases                                        | **Editor autorizado**, **Gerente de domínios**, **Gerente** ou **Proprietário da conta** em um escopo que inclua a caixa                |
| Executar tarefas de backup, restauração, mover ou copiar | **Editor autorizado**, **Gerente de domínios**, **Gerente** ou **Proprietário da conta** em um escopo que inclua as caixas selecionadas |

<Note>
  Se uma ação não aparecer, a conta, workspace, domínio, caixa de correio ou função selecionada pode não permitir essa ação.
</Note>
